إشكاليَّة ترجمة مادة "هَدَى" ومشتقَّاتها (ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصِّينيَّة نموذجًا)

إشكاليات ترجمة الالتفات بين اللغتين العربية والصينية (دراسة تقابلية) 汉语转品辞格与阿语转连修饰的翻译问题 --对比研究 " Translation Issues of Enallage Between Arabic and Chinese (Comparative Study)"

إشكاليَّة ترجمة مادَّة "حقَّ" ومشتقَّاتها (تراجم معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصينية نموذجًا) The Problem of Translating the Word “Haqq” and Its Derivatives (Translations of th

التمييز وإشکالية ترجمته إلى الصينية

إشكاليات ترجمة أحاديث كتاب العلم بصحيح البخاري إلى اللغة الفارسية "دراسة وصفية تحليلية نقدية"

حول "ثغرات الترجمة" الملازمة لعملية الترجمة بين الصينية والعربية على يد المترجمين العرب

إشکالية ترجمة المصاحبات اللفظية من العربية إلى الفارسية رواية ( بلال مؤذن الرسول) نموذجًا

ملامح عامة عن الترجمة من الصينية للعربية

إشکاليات الترجمة إلى اللغة الترکية من خلال کتاب "الوصايا" للشيخ محمد متولي الشعراوي

إشکالية الترجمة بين الإلتزام الأدبى والإلتزام الأخلاقى