الأمثال وحكايات الشتاء في كردستان من خلال كتاب "زمستان در فرهنگ مردم كرد" لهاشم سليمي

إشكاليَّة ترجمة مادة "هَدَى" ومشتقَّاتها (ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصِّينيَّة نموذجًا)

أحداث غزة في مرآة العمود الصحفي الأردي صحيفة "دنيا" نموذجًا دراسة تحليلية وصفية

جدلية التمييز العنصري ضد الغجر من خلال رواية الغجرية (Çingene) للأديب التركي أحمد مدحت أفندي (Ahmet Midhat Efendi)

قره يوسف سياساته الداخلية وعلاقاته الخارجية

الترجمة التركية لمعاني الآيات القرآنية الموهمة بظاهرها تشبيه الله تعالى بمخلوقاته "دراسة تقابلية نقدية"

إشكالية ترجمة التعبيرات الاصطلاحية المبتكرة من التركية إلى العربية: دراسة تطبيقية تحليلية على رواية (Her Gece Bodrum)"بودروم كل ليلة" لسليم إيلري

الإشاريات في رواية "آبى تر از ﮔناه" للكاتب الإيرانى المعاصر (محمد حسينى)

ميمات الإنترنت في منصات التواصل الإيرانية: مقاربة في ضوء المزج المفاهيمي

البناء الفني في القصة القصيرة “مردا ره قول اس" "وعد الرجال" للكاتب الأفغاني المعاصر (محمد أكرم عثمان)

إشكاليَّةُ ترجمةِ أحاديثِ التَّصوُّفِ والأخلاقِ في "الأربعين النَّوويَّة" إلى اللُّغةِ الصِّينيَّةِ (ترجمةُ وانغ جيان بينغ وما جان مينغ نَمُوذَجًا)