ملامح عامة عن الترجمة من الصينية للعربية

دراسة ترجمة ضمائر الغائب بين اللغتين الصينية والعربية

دراسة حول الطرق الحديثة لتدريس ترجمة النصوص الصحفية من الصينية إلى العربية: الأخبار الدولية نموذجاً

حركات الترجمة لمعاني "القرآن الكريم" باللغة الصينية بين الظهور والتطوّر

إشكاليات ترجمة الالتفات بين اللغتين العربية والصينية (دراسة تقابلية) 汉语转品辞格与阿语转连修饰的翻译问题 --对比研究 " Translation Issues of Enallage Between Arabic and Chinese (Comparative Study)"

التمييز وإشکالية ترجمته إلى الصينية

مشکلات الترجمة ما بين اللغتين الانجليزية والعربية

معوقات الترجمة الالية

أسلوب المقارنة بين اللغتين الصينية والعربية ومهارات ترجمته (دراسة مقارنة)

حول المشکلة الجذرية في مبحث الترجمة ----بالنظر إلى النزاع بين "علم اللغة" و"علم الترجمة"