汉语的意合和阿拉伯语的形合

汉语成语的阿拉伯语翻译问题 The Problems of Arabic Translation of Chinese proverbs

汉语对偶及其阿拉伯语翻译

从阿中文化特点与传统看中文翻译与研究策略 On a Strategy of chinese Linguistic & Translation studies from the perspective of Sino-Arabic cultural characteristics)*(

الأمثال التقليدية الصينية: خصائصها ومصادرها

Cognitive Metaphors of Love in English and Colloquial Cairene Arabic: A Corpus-Based Contrastive Study

The Essence and Uniqueness of the Meanings of Certain Arabic and Chinese Words

简论汉语形式辞格与阿语文字修饰的异同点 لمحة عامة عن مواطن التشابه والاختلاف بين الأساليب البلاغية والمحسنات اللفظية في اللغتين الصينية والعربية

用翻译软件来翻译阿拉伯语谚语成汉语以及反之的障碍 以谷歌软件为例

阿拉伯语与汉语礼貌用语对比及其翻译 以及处理两者文化差异的方法