Técnicas de traducción del humor basado en elementos culturales: limitaciones y alcance

Técnicas utilizadas en la traducción del humor al árabe en Una noche de primavera sin sueño de Jardiel Poncela

Análisis sociolingüístico y heurístico de la traducción de títulos de obras literarias entre el árabe y el español

TÉCNICAS DE TRADUCCIÓN PARA LA SUBTITULACIÓN DE DOCUMENTALES ESPAÑOLES AL ÁRABE

Técnicas utilizadas en la traducción de los modismos del español al árabe en la colmena de Camilo José Cela

problématique et stratégies de la traduction technique

Las competencias traductoras Tipos y requisitos:(estudio aplicado) الكفاءة في الترجمة. أنواعها ومتطلباتها (دراسة تطبيقية)

Técnicas y estrategias de la subtitulación de los referentes culturales en Perú Tesoro Escondido تقنيات واستراتيجيات ترجمة العناصر الثقافية في بيرو الكنز الخفي

الثقافة والأبعاد الثقافية في تدريس علم أصول الترجمة

Problemática de la traducción de las estructuras con 'quedar/se' del español al árabe: Estudio lexicográfico