التباين الشکلي والدلالي بين العربية والترکية وأثره في الترجمة

التعابير الاصطلاحية المعاصرة وجذورها التراثية.

الدراسة الترکيبية في ضوء علم اللغة الحديث

اتجاهات التغير اللغوي للألفاظ العربية فى اللغة الترکية الحديثة

"التعبير الاصطلاحي" بين العبرية والآرامية والسريانية (دراسة لغوية مقارنة) "The Idiomatic Expression" between Hebrew, Aramaic, and Syriac (A Comparative Linguistic Study)

التعبـير السيـاقي بين العربية والإندونيسـية دراسـة تقابلـية معـاصـرة

المعنى النحوي والمعنى الدلالي معطيات ترکيبية ومکوِّنات دلالية

الترکيب المصطلحي في معجم مصطلحات علم اللغة الحديث دراسة معجمية ترکيبية

حروف المعاني : دراسة بلاغية

في العامية المعاصرة - دراسة دلالية In contemporary colloquial language – a semantic study