Inhaltsverzeichnis

ZUR STELLUNG UND ZU PROBLEMEN DER TEXTLINGUISTIK Demonstriert am Fachtext und an Fachtextsorte Teil 1

SPRACHLICHE, LITERARISCHE UND KULTURELLE PROBLEME DER ÜBERSETZUNG AUS DEM MITTELHOCHDEUTSCHEN INS ARABISCHE Am Beispiel des Versepos "Helmbrecht"von Wernher dem Gartenaere

ASPEKTE DES NEUEN HÖRSPIELS Ein literaturhistorischer Überblick

GLÜCK UND ELEND IM KAUFMANNSLEBEN Gattungstheoretische Überlegungen zu einem Thema des "bürgerlichen" Dramas (Lilos 'Kaufmann' und Stetrnheims 'Snob')

WIRKLICHKEITSERFAHRUNG UND -DARSTELLUNG BEI E.T.A. HOFFMANN Ist E.T.A. Hofmann der "Mensch ohne Geschichte?"