Trumpslation Analysed: Constraints and Interpreter Strategies in the Simultaneous Interpretation of Donald Trump’s Unscripted Speeches into Arabic

Translating Ideologies of Arab News into English: A Critical Discourse Analysis

Gender in translation of job titles: A case study of English translation into Arabic

A Contrastive Analysis of Some Cultural Ecological, Material and Religious Problems of English/Arabic Translation

The Language of Football Commentaries in British English and Egyptian Arabic: A Contrastive Study

Manipulating Ideology in Translating Political Texts from Arabic into English (A summary of an M.A. Thesis in Translation Studies, 2011)

Ideologically-Induced Understatement in English/Arabic News Translation: A Critical Discourse Analysis – Socionarrative Approach

An Analysis of Cultural And Linguistic Problems During Translating from English to Arabic

Translating Medical Discourse into Arabic

Perlocutionary Equivalence in Drama Translation from English into Arabic