ترجمة المصطلح العلمي إلى اللغة الفارسية بين التوطين والتغريب

استراتيجية التوطين في الترجمة من اللغة الفارسية إلى العربية : مقاربة وظيفية في ضوء نظرية الهدف

اللغة العربية في مواجهة التغريب

المصطلحات المهاجرة دراسة لسانية تطبيقية في أعداد مجلة بحوث الصادرة عن كلية البنات

التقريب والتغريب في ترجمة التعبيرات المجازية، والإصطلاحية، والأمثال الشعبية في ترجمتين مُختارتين لرواية "زقاق المدق" لنجيب محفوظ

Foreignization and Domestication in literary Translation

نقل المصطلحات اللغوية والأدبية إلى المصدر الصناعي - دراسة وصفية

Understanding Translation as a Locus of English-Arabic Language Contact in the Age of Globalization.

الإقحام وإشکالية التجنيس بين النحويين والبلاغيين

春节术语阿语翻译的归化与异化 ترجمة مصطلحات عيد الربيع إلى العربية بين التوطين والتغريب