Linguistic Challenges of Translating the Holy Qurʼān into English A comparative Analysis

السمات النحوية الخاصة باللغة العربية کتحدٍ في ترجمة معاني القرآن الکريم: دراسة لثلاث ترجمات لمعاني آيات مختارة

الترجمات النسائية لمعاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية "دراسة نقدية"

ترجمات معاني آيات الأحکام إلى الإنجليزية: دراسة تحليلية نقدية للترکيب والبلاغة وعلامات الترقيم

مشکلات الترجمة ما بين اللغتين الانجليزية والعربية

قضايا ترجمة معانى القرآن الكريم

إشكاليات مناهج ترجمة النص القرآني عند المستشرقين اليهود

Semantic Problems in Usama Dakdok’s English Translation of the Meanings of the Noble Qur’ān

الصعوبات السياقية والمعجمية في ترجمة الآيات القرآنية ذوات الدلالات المحددة الى اللغة العبرية

A Contrastive Analysis of Some Cultural Ecological, Material and Religious Problems of English/Arabic Translation