Traduction des référents culturels dans le roman « le voleur et les chiens » vers le français

Traduction des livres de cuisine: enjeux et spécificités

La transmission des idées humanistes dans les traductions d’Al-Tahtawi : Un projet de modernisation d’un Traducteur et médiateur culturel

La Traductique : Nouveaux Défis ou Soutien Inédit ?

La traduction comme subversion linguistique : L’exemple du Jeu de l’oubli de Mohamed Berrada

« LA TRADUCTION/INTERPRETATION ENTRE LE “SOI” ET “L’AUTRE”. QUAND LA TRADUCTION/INTERPRETATION DEVIENT UN OUTIL DE RAPPROCHEMENT ENTRE LES PEUPLES »

Les Enjeux De La Traduction Des Expressions Figurées Arabes Vers Le Français Le Cas De : Zuqāq Al-Midaqq De Naguib Mahfouz

Traduire l’ambiguïté : L’exemple de وقائع حارة الزعفرانى de Gamal Ghitany traduit par Khaled Osman

Le dialogue interculturel de la traduction Inscrire l’altérité ou l’identité?

Traducteur du contact des langues dans un récit de voyage : Sourcier ou cibliste?