في اعاده ترجمه الاعمال الادبيه المترجمه

إعادة الصياغة في الترجمة

الترجمة الادبية ملاحظات وتجارب

المثاقفة وإشکالات الترجمة العنوان الروائي نموذجا، دراسة سيميائية تقابلية

في إعادة ترجمه األاعمال األادبيه المترجمه

تمثلات السياحة في السرد التابع والعام: دراسة في الترجمة وإعادة السرد

Translating English Fiction Titles and Cinema-TV Works Headlines into Arabic: Towards Localization Orientation

لغة السرد وتجربة العبث فى القصة الليبية القصيرة: رؤية وتطبيق

لغة السرد وتجربة العبث فى القصة الليبية القصيرة : رؤية وتطبيق

الترجمة ميدانا للسرديات المتنافسة: دراسة ترجمة رواية بنات الرياض لرجاء الصانع