Les défis de la traduction de la littérature arabe moderne vers le français : la littérature saoudienne comme exemple تحديات ترجمة الأدب العربي الحديث إلى الفرنسية: الأدب السعودي

خصوصية الهوية السعودية في الأدب السعودي المترجم

Foreignization and Domestication in literary Translation

Les procédés techniques de la traduction utilisés au cours le transfert des culturèmes dans la version traduite en français par Abul Naga « Un égyptien à Paris » du roman de Haqq

'Translation Plurality' and 'Retranslation' in Gibran Khalil Gibran's The Prophet: A comparative Analysis of Selected translations of Okasha, Naimy and Al Khal

Le transfert culturel dans la traduction littéraire : Exemple de Les sept jours de l’homme d'Abdel Hakim Qassem

Exploring the Polysystem Theory in the Translation of Ahmed Khalid Tawfik's Utopia

الترجمة بوصفها مثاقفة، جدلية المتن والهامش بين الإقحام والإفهام

Muslim Women Empowerment in Leila Aboulela’s The Translator and Minaret

Terrorisme, politique et sociétédans « Dawa » de Julien Suaudeau