دراسة لغوية تحليلية لمشکلات الترجمة الآلية لتطبيقي فيسبوک وجوجل لعينة من المتون

صعوبات الترجمة الآلية في اللغة العربية -المستوى التداولي نموذجا-

إشکاليات الترجمة الآلية بين العربية والفارسية

مشکلات الترجمة ما بين اللغتين الانجليزية والعربية

الترجمة الآلية مفهومها- مناهجها نماذج تطبيقية في اللغة العربية

فعالية الترجمة الآلية للجملة الاسمية من العربية إلى الإنجليزية دراسة في تطبيق ترجمة جوجل

معوقات الترجمة الالية

Machine Translation Problems in English-Arabic Collocations and Post-Editing: Google Translate as a Case Study

إشكاليات ترجمة النصوص المتخصصة من الفارسية إلى العربية: النص الاقتصادي نموذجًا

مشكلات الترجمة الأدبية وطرق معالجتها