Traductibilité dans la poésie dialectale égyptienne

Étude analytique de la traduction de "Éric Gautier" dans "Les Fins" Approche cognitive

La poétique de l’angoisse chez Philippe Jaccottet

La rétrotraduction: un outil herméneutique pour l’analyse du texte original

La simplicité et l'alliance symbolique dans la poésie de René Guy-Cadou

Les enjeux de la traduction poétique Le cas du « Lac » de Lamartine

La dualité antithétique dans le texte poétique de Paul Eluard

L'analyse sémantique de la traduction d'al-Raj al-Baid "Les Voix de l'aube" de Fouad al-Takar التحليل السيميائى للترجمة في رواية (الرجع البعيد ) (أصوات الفجر ) لفؤاد التكرلى

Le littéraire et l'extra-littéraire dans " Le Fleuve détourné " de Rachid Mimouni

"OMBRES ET CLARTÉ" DE LA POÉSIE ÉGYPTIENNE D’EXPRESSION FRANÇAISE : L’INÉVIDENCE DE (RE)TRADUIRE SALWA HEGAZY EN ARABE