حياة النبي بين السيرة والترجمة التحليلية دراسة نقدية تطبيقية

السيرة والترجمة دراسة فنية نقدية Biography and translation, a critical art study

التراجم الأدبية عند "محمد رجب البيومي" المنهج والتطبيق

فَنُّ التَّرجَمَةِ الذَّاتِيَّةِ وَالغَيْرِيَّةِ بَينَ طَه حُسين ومُحمَّد حسين هِيكل " دِرَاسةٌ تَحلِيليَّةٌ مُوازِنَةٌ"

الترجمة الاستشراقية للقرآن الكريم دراسة وصفية تحليلية نقدية

A Quality Assessment Study of the Translation of The Prophetic Sȋrah by Ibn Hishâm: A Pragmatic Approach

الرسول-صلى الله عليه وسلم- في الأدب العربي الحديث

الترجمة بوصفها مثاقفة، جدلية المتن والهامش بين الإقحام والإفهام

الترجمات النسائية لمعاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية "دراسة نقدية"

الحال في ترجمات معاني القرآن الکريم إلى اللغة الإنجليزية " دراسة مقارنة بين ترجمة محمد بيکتال وعبدالله يوسف علي ومجمع الملک فهد "