إشكاليات ترجمة النصوص المتخصصة من الفارسية إلى العربية: النص الاقتصادي نموذجًا

إشکالية ترجمة معني الأداة النحوية في القرآن الکريم دراسة تطبيقية على برنامج (آيات)

إشكالية ترجمة قواعد النحو العربي لدى الغير ناطقين بها......دراسة تطبيقية على كتاب "الجديد في اللغة العربية": المستوى الثاني

إشكاليات ترجمة الأساليب الانشائية إلي اللغة الفارسية

إشکاليات الترجمة الآلية بين العربية والفارسية

مشكلات الترجمة الأدبية وطرق معالجتها

إشکالية ترجمة المصطلح العربي مصطلح (Cognitive Linguistics) نموذجـا

مشکلات الترجمة ما بين اللغتين الانجليزية والعربية

إشکالات ترجمة بعض الألفاظ من الإنجليزية إلى العربية في المعجم اللغوي التعليمي

الترجمة الصحفية بين العربية والفارسية ماهيتها واستراتيجياتها