Mitteilungsäußerungen als Handlungsmuster im Deutschen und Arabischen

Die Rolle der Textanalyse als Vorstufe für das Übersetzen des Korantextes ins Deutsche

Zeremonielle Anredeausdrücke im Deutschen und ArabischenEine kontrastiv-linguistische Untersuchung

لغة الجسد في القرآن الكريم الوجه نموذجا

Deutsche und arabische Zeitungsanzeigen: Eine textsorten-linguistische Analyse

Die Deutschen Sprichwörter und ihre Entsprechungen in der arabischen Sprache anhand von einigen Beispielen

Morphologische Merkmale der Rechtssprache im Deutschen und Arabischen Eine analytische kontrastive Studie

ترجمة معاني القرآن الكريم الى الألمانية

Textsortenbasierte Spracharbeit: ein Zugang zur Sprach- und Kulturvermittlung

Die Metapher als Mittel des Framings in den Berichten über Nahost-Konflikt am Beispiel ausgewählter deutscher Online-Pressetexte