ترجمة المصاحبات اللفظية والتعبيرات الاصطلاحية بين العربية والعبرية

السياق السببي في العهد القديم

اللغة العبرية المعيارية والدارجة "دراسةٌ لغويةٌ تحليليةٌ في ضوء المصادرِ العبرية"

لغة النصوص الدينية بين مصادر التدوين ومدارس الترجمة (ترجمة معاني القرآن الکريم للغة العبرية أنموذجا)

السبک المعجمي في المقالة العبريةعند ديفيد جروسمان نموذجاً

الإشاريات التداولية فى المقال الصحفى الاسرائيلى

طرق شرح المعنى الاساسية فى شروح الحکم العطائية

الماسورا وحماية النص: دراسة تطبيقية

المعالجة المسرحية العبرية للرواية الأمريکية أليس کذلک؟ : دارسة نقدية تقابلية

ترجمة المصاحبات اللفظية في القرآن الکريم إلى اللغة العبرية في ترجمتي روبين وعدوي- دراسة تحليلية نقدية