La Traductique : Nouveaux Défis ou Soutien Inédit ?

« A LA RECHERCHE DE LA TRADUCTION PERDUE: LA TRADUCTION-A-VUE AU SERVICE DE LA TRADUCTION ECRITE QUEL APPORT?»

« LA TRADUCTION/INTERPRETATION ENTRE LE “SOI” ET “L’AUTRE”. QUAND LA TRADUCTION/INTERPRETATION DEVIENT UN OUTIL DE RAPPROCHEMENT ENTRE LES PEUPLES »

Traduction des livres de cuisine: enjeux et spécificités

Le dialogue interculturel de la traduction Inscrire l’altérité ou l’identité?

:Le traducteur comme médiateur interculturel L’exemple du Pain nu de Mohamed Choukri

La traduction: entreprise intellectuelle spontanée ou appliquée

La terminologie et l’Autre à travers la traduction spécialisée

La créativité dans la traduction du langage-sémiotique

Traduction des référents culturels dans le roman « le voleur et les chiens » vers le français