أنماط الاستدلال في القرآن الكريم Types de Raisonnements dans le Saint Coran

المعادل اللغوي دراسة تطبيقية في ضوء النص القرآني

أنماط الترصيع في القرآن الکريم ودلالاته البلاغية

نحو السبيل الأمثل لترجمة القرآن

التناسب المعنوي وانتظام نسق الکلام في النظم القرآني

الأنماط التحويلية للزمن في النص القرآني دراسة نحوية دلالية

الصيغـة النموذجيـة للترجمـة

قضايا ترجمة معانى القرآن الكريم

الترادف في ميزان اللغة والقرآن

إيقاع النسق القرآني بين التناسب البلاغي و الانسجام اللفظي سورة الشرح نموذجا و تحليلا