المضارع بين اللغتين العربية والإسبانية دراسة نحوية تقابلية تطبيقية على آيات من القرآن الکريم

التغاير في البلاغة العربية دراسة في الأنواع البلاغية من زاوية المتلقي

إعمال المصدر عمل الفعل دراسة تحليلية

صيغة تفعل بيـن العربية والعبرية(دراسة مقارنة)

التحويل دراسة نحوية

Análisis sociolingüístico y heurístico de la traducción de títulos de obras literarias entre el árabe y el español

التغيّرُ الدلاليّ ( دراسة نظرية وتطبيقية في سورتي الرعد والسجدة)

التحليل اللغوي لکفاءة عملية الترجمة في المصطلحات السياحية للطلاب العراقيين الذين يتعلمون الإسبانية کلغة أجنبية

ترادف صيغتي فَعَلَ و أَفْعَل في لغات العرب دراسة في التبيان في تفسير القرآن للطوسي

أفعال القول ودلالاتها في اللغات السامية دراسة لغوية دلالية مقارنة بين العربية والجعزية والعبرية