Aspectos formales en Joyeles bizantinos: lenguaje poético, métrica, ritmo y rima.

Los Tópicos en la Literatura Árabe y espaÑola: Estudio Comparativo

Lo maravilloso y lo real en algunas Leyendas moriscas

Lo subjativo y lo objetivo en Los árabes del mar. Tras la estela de Simbad: de los puertos de Arabia a la isla de Zanzíbar, (2006), de Jordi Esteva

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA NOVELA ESPAÑOLA ACTUAL

La imagen del musulmán y el cristiano en Boabdil, Tragedia del último rey de Granada, de Magdalena Lasala

Las múltiples facetas de las traducciones de Las mil y una noches: Orientalismo y diálogo intercultural

"Huellas de la cultura Islámica en “El Conde Lucanor

Los Problemas de Traducción en la Versión Española de “El Callejón De Los Milagros” "Zuqqaq AlMadaq" de Naguib Mahfou

Las N. del T. de categoría cultural en la versión española de al-Muqtabas III de Ibn Ḥayyān al-Qurtubī