Domesticating and/or Foreignizing Naguib Mahfouz's Trilogy’s Culture-Specific Items into English in the light of Newmark’s Taxonomy and Davies’s Typology.

Language in the World of Naguib Mahfouz: A Textual Linguistic Criticism of Literary Discourse in al-Liṣ wal-Kilāb

الاقتران اللفظي واثره الدلالي في النص المترجم "ترجمة الفردوس المفقود لمحمد عناني أنموذجا"

Translating Collocations from Arabic into English A research submitted in partial fulfillment of the requirements for Master Degree in English language (Linguistics and Translatio

Naguib Mahfouz’s Trilogy and Social Reality“Study in Sociology of literature”A research Paper

Collocational Markedness in the Glorious Qur'an

About The Difficulty of Translating the Digital Literature : Semiotraductological Reflections حول صعوبة ترجمة الأدب الرقمي : رؤية سيميائية و ترجمية.

Polysemes and Synonym Language Stock: Linguistic Evidence from English to Arabic Translation

ثلاثية القارئ والنص والسياق مقاربة للشواذ النحوية تداوليا

تفاعل السياقات ودوره في إنتاج المعنى في الاستعارة القرآنية |The Interactions of Contexts and its Roles of Creating the Meaning of Metaphor in Holly Qur'an