المشکلات النحوية والدلالية في ترجمات معاني القرآن الکريم إلى اللغة الإنجليزية

الخطاب القرآني وأخطاء المترجمين لمعاني المتشابهات، آيات سورة الرحمن أنموذجاً ،مع ترجمة السورة لليونانية أ.م.د/ حسن علي أحمد علي

Linguistic Challenges of Translating the Holy Qurʼān into English A comparative Analysis

Coherence in two English Translations of Surat An-Naml in the Holy Quran

الصعوبات السياقية والمعجمية في ترجمة الآيات القرآنية ذوات الدلالات المحددة الى اللغة العبرية

Problems of Translating Islamic Terms from Arabic to Spanish (Analytical Study in Specialized Dictionaries) مشكلات ترجمة المصطلحات الإسلامية من العربية للإسبانية ) دراسة تحليلية ف

Problems in Translating Gender-Related Terms in The Holy Quran

الترجمات النسائية لمعاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية "دراسة نقدية"

القضايا اللغوية فيما أجازه مُعربو القرآن الكريم مما لم تَرِدْ فيه قراءة

ترجمات معاني آيات الأحکام إلى الإنجليزية: دراسة تحليلية نقدية للترکيب والبلاغة وعلامات الترقيم