SPRACHVARIANTEN IM ARABISCHEN UND DAS PROBLEM IHRER ÜBERSETZBARKEIT Eine Studie zur soziolinguistisch-literarischen Situationen in Ägypten

Filmrezension im Deutschen und im Arabischen Eine textlinguistisch-kontrastive Studie anhand von ausgewählten Rezensionen zu Filmen über den Lebens- und Überlebenskampf

Sprachliche Analyse der Online-Kundenrezensionen im Deutschen und Arabischen aus kultureller Perspektive

Interkulturelle Differenzen im deutschen Hochschulkontext für Araber. Fallstudie „Sprechstunde“

Manipulation durch Sprache und Translation – Ein Beitrag anhand von Medientexten

INTERKULTURELLE TEXTDIDAKTIK

Sprachliche und kulturelle Phänomene anhand der Textsorte Abstract. Eine komparatistische Untersuchung

Die Sprachmittel der Anrede im Deutschen und Arabischen Eine funktional-pragmatische Rekonstruktionsanalyse

Auswirkungen von Filmen auf das Erlernen der deutschen Sprache

Kulturspezifisch geprägte Textsorte als Grenzfälle der Übersetzung. Eine Untersuchung anhand deutscher und ägyptisch-arabischer Texte