Las variedades extralingüísticas del habla juvenil en el discurso narrativo de José Ángel Mañas Estudio sociolingüístico-cuantitativo The extralinguistic varieties of Youth Speec

Análisis sociolingüístico de las estrategias internas del lenguaje juvenil en la obra de José Ángel Mañas

Análisis sociolingüístico y heurístico de la traducción de títulos de obras literarias entre el árabe y el español

Análisis inductivo de las características estilísticas de las fórmulas oracionales y los arabismos en la "trilogía Tuareg" de Alberto VázquezFigueroa

Análisis acústico de las consonantes del árabe dialectal de El Cairo

Análisis de errores en oraciones condicionales por estudiantes egipcios de posgrado Filología Hispánica (ELE).

Traducción del árabe al español de la variación lingüística en TAXI, de Khaled Al Khamisi

التنوعات الثقافية في اللهجة المصرية ومايقابلها في اللغة الاسبانية في رواية يوميات نائب في الارياف لتوفيق الحکيم انموذجا"

Traducir La polisemia y la homografía del árabe al español: Los hijos de nuestro barrio de Naguib Mahfuz Análisis contrastivo de los Actos de habla entre el TLO y el TLT

La Homografia y La Polisemia en la Traducción al Español de Los hijos de nuestro barrio de Naguib Mahfuz Estudio pragma-lingüístico contrastivo