Domestication versus Foreignization in the Translations of Shakespearean Sonnet Shall I Compare Thee to a Summer's Day? into Arabic. - Egyptian Knowledge Bank - troweb

185728

Domestication versus Foreignization in the Translations of Shakespearean Sonnet Shall I Compare Thee to a Summer's Day? into Arabic.

Article

Last updated: 05 Jan 2025

Overview Similar Items

Article

Problematic Translation of Shakespeare's Sonnets into Arabic: Intercultural Reciprocity and Translation Competence

Article

The Translation of Shakespeare's Sonnet Metaphors into Arabic

Article

Procedures Employed in Translating Culture-Specific Items in the Shakespearean sonnet no. 18 by Mohammed F. Al Ghazi

Article

A Study of Arabic Translations of Shakespeare’s Figurative Language

Article

Foreignization and Domestication in literary Translation

Article

Cultural Compensation in Translating Selected Religious References of Shakespeare’s Sonnets Translated by Enani into Arabic

Article

A Systemic Functional Grammatical Analysis of Two Translations of Shakespeare’s Sonnet (18)

Article

Translation of Shakespearean apothegms in Enani’s works

Article

Domestication and Foreignisation in legal translation: A Lexico-Semantic study

Article

On Drama Translation: Katerina Reiss's Text Types revisited1 with Reference to Shakespearean Translation into Arabic