التباين الشکلي والدلالي بين العربية والترکية وأثره في الترجمة

تحولات الشكل في مواجهة المعنى Transformations of Form in Facing the Meaning

المثاقفة وإشکالات الترجمة العنوان الروائي نموذجا، دراسة سيميائية تقابلية

أنساق العنف في المتخيل الروائي ، قراءة ثقافية في "تلك البهجة" و"لعبة القدر" د/ شريف صالح عبده صالح

دور الترجمة في تکوين الصور النمطية عن الآخر دراسة حالة عن ترجمات القرآن الى الأسبانية

الأفعال الکلامية في الخطاب الروائي رواية (زرايب العبيد) أنموذجا

وحدة الشکل والمضمون في النقد الحديث

أسلوب الحكاية في النحو العربي"دراسة استقرائية تحليلية"

أشکال الحوار الشعري في قصيدة الحداثة

التشکيل التيبوجرافي في النص الشعري