La traduction des temps verbaux entre l'accompli et l'inaccompli Etude analytique du recueil "مقاربة الأبد " de Gamal Al Ghitany et de sa traduction française " Au plus près de l

es temps verbaux du recit romanesque. Chez Honore de Balzac

Ancrage spatio-temporel et formalisme des expressions adverbiales d’après le roman « Au bord de la Sandá » de Girdyr Eliasson

La rétrotraduction: un outil herméneutique pour l’analyse du texte original

Étude analytique de la traduction de "Éric Gautier" dans "Les Fins" Approche cognitive

Analyse de certaines traductions ratées dans le dictionnaire « Expressions idiomatiques arabes » de Mahboubi Moussaoui

جماليّات البنية الزمنيّة "رواية غير وغير إنموذجاً".

LES FIGURES DE STYLE DANS LE ROMAN « ENFANCE » DE NATHALIE SARRAUTE

La capacité de la langue arabe à s'adapter à la diversité du temps verbal passé en français

La Structure et le Temps Circulaires dans L’oeuvre de Michel Butor