现代汉语“越X越Y”构式分析研究 Analysis research of the Construction of "Yue X Yue Y" in Modern Chinese دراسة تحليلية للترکيب “yue X yue X” في اللغة الصينية

现代汉语语法超常搭配研究

汉语的分析型特征和阿拉伯语的综合型特征对比研究

汉语新词语

现代汉语名词谓语句研究综述

简论汉语形式辞格与阿语文字修饰的异同点 لمحة عامة عن مواطن التشابه والاختلاف بين الأساليب البلاغية والمحسنات اللفظية في اللغتين الصينية والعربية

دلالة المفردات في اللغة الصينية الحديثة (دراسة تحليلية) 现代汉语词汇语义学实例分析研究 The Significance of Modern Vocabulary in the Chinese Language (An Analytical Study)

浅谈汉语多项定语语序与其阿拉伯语翻译 Chinese Multiple Attributive Word Order and Its Arabic Translation ترتيب النعت المتعدد في اللغة الصينية وترجمته إلى اللغة العربية

بناء المفردات في اللغتين الصينية والعربية دراسة مقارنة

إشكاليات ترجمة الالتفات بين اللغتين العربية والصينية (دراسة تقابلية) 汉语转品辞格与阿语转连修饰的翻译问题 --对比研究 " Translation Issues of Enallage Between Arabic and Chinese (Comparative Study)"