إشکالية ترجمة الفعل المضارع إلي اللغة الأردية " دراسة دلالية وصفية مقارنة من خلال سورة البقرة "

قضايا ترجمة معانى القرآن الكريم

إشکالية الفروق اللغوية في ترجمة معانى القرآن الکريم للعبرية دراسة دلالية لنماذج من ترجمة أورى روبين

إشکالية ترجمة معني الأداة النحوية في القرآن الکريم دراسة تطبيقية على برنامج (آيات)

تحديات ترجمة معاني القرآن الکريم في ضوء نظريات علم اللغة النصي والترجمة الحديثة (سورة ياسين أنموذجًا)

إشکالية الحذف فى ترجمة أورى روبين للقرآن الکريم للعبرية : دراسة دلالية تطبيقية على آيات مختارة

ترجمة القرآن ودراسة قضاياها

حول ترجمة معاني القرآن الكريم

ترجمة أوري روبين لمعاني القرآن الكريم الى العبرية

بلاغة حذف الحرف فى القرآن الکريم : دراسة فى إشکاليات الترجمة لنماذج مختارة إلى اللغة العبرية فى ترجمتى ريفلين وروبين