Approaches to Translation and Culture: A Study of the Published English Versions of Some of Gamal Al-Ghitani Literary Works

Enani's Contribution to the Cultural Approach to Translation

The Cultural Gaps in the Translation of Arabic Culture-Specific Poetry into English: A Study of Some Selected Texts

A Cognitive Approach to Machine Translation Post-editing of English-Arabic Literary Texts

English /Arabic Translation of cultural references

Boase-Beier’s Cognitive Stylistics Approach to Human and Machine Translation of Elizabeth Gilbert’s “Eat, Pray, Love”

An Assessment of the Strategies Adopted by Advanced Students in Rendering Literary Texts: Guidelines for Teachers of Literary Translation

The Effect of Cultural Distance on Translating Cultural References in al-Zayyat's The Open Door (1960

Towards a Civilisational 'Millennial Theory of Translation': With an Application to English < > Arabic Translation

Metanarrative Translating of Poetry: Striking the Balance between Meaning, Genre, and Language Musicality