A Syrian Refugee’s Trauma: A Journey of Involuntary Dislocation in Layla Al Ammar’s Silence Is a Sense (2021)

أمريكية بالوجه العراقي أم عراقية بالوجه الأمريكي: دراسة في أزمة الهوية لرواية ((الحفيدة الأمريكية))

The Traumatized as Traumatizer in Yussef El Guindi's Back of the Throat

إشکالية الانتماء في رواية: "الحفيدة الأميرکية"، لإنعام کجه جي The Polemic of Affiliation in the novel of : "The American Grand – Daughter" for Inaam Kehshashi

Trauma and the Palestinian Experience in Betty Shamieh’s The Black Eyed (2005)

Homeland as a Site of Trauma in Selected Short Stories by Edwidge Danticat

The Critic/ Translator at Work: Translational Strategies in At-Tabi’ Yanhad by Radwa Ashour

Lost in Translation: A Feminist Translation Analysis of Nawal El Saadawi's Diary of A Child Called Souad

دراسة من منظور الهابيتوس حول ترجمة لينا منذر الإنجليزيَّة لسرديَّات الصدمة الخاصَّة بنساء سوريَّات Translation and Empathy: A Habitus-Based Study of Lina Mounzer’s English Transla

الهـوية فى الشتات: "ترجمان الاوجاع" مجموعة قصصية لجومبا لاهيرى Identity in Diaspora: A Study of Jhumpa Lahiri’s The Interpreter of Maladies