Das Bild des Orients in Wilhelm Hauffs Werken am Beispiel von seiner Märchensammlung „Almanachen“

Lyrik im universitaren Daf - unterricht in Agypten

AUSGEWÄHLTE MÄRCHEN DER GEBRÜDER GRIMM UND DEREN ARABISCHEN ÜBERSETZUNG: EINE INTERKULTURELLE UND REZEPTIONSÄSTHETISCHE ANALYSE

Entwicklungstendenzen der Stilforschung im Deutschen und Arabischen /

SPRACHLICHE, LITERARISCHE UND KULTURELLE PROBLEME DER ÜBERSETZUNG AUS DEM MITTELHOCHDEUTSCHEN INS ARABISCHE Am Beispiel des Versepos "Helmbrecht" von Wernher den Gartenäre

SPRACHLICHE, LITERARISCHE UND KULTURELLE PROBLEME DER ÜBERSETZUNG AUS DEM MITTELHOCHDEUTSCHEN INS ARABISCHE Am Beispiel des Versepos "Helmbrecht"von Wernher dem Gartenaere

Zur Geschichte der mittelalterlichen Lyrik in Europa "Trüge mich der frische Morgenhauch... " Sprache der Liebe, Sprache der Natur Zur Poesie des arabisch-andalusischen Lyrikers

Problematik der Übersetzung kulturspezifischer Texte vom Arabischen ins Deutsche dr.Baligh Hamdi

Poetik der Entfremdung und interkulturellen Identität im Roman"Die Türkin" von Martin Mosebach" Eine analytisch- kritische Studie Mona Farag Elsafy Ebid

Die Übersetzung vom Deutschen ins Arabische als Entscheidungsprozess kulturspezifischer Art