Rolle von Lesestrategien beim Textverständnis für DaF-Lernenden der Niveaustufe A1.1

Deutsche und arabische Zeitungsanzeigen: Eine textsorten-linguistische Analyse

Textsortenbasierte Spracharbeit: ein Zugang zur Sprach- und Kulturvermittlung

Filmrezension im Deutschen und im Arabischen Eine textlinguistisch-kontrastive Studie anhand von ausgewählten Rezensionen zu Filmen über den Lebens- und Überlebenskampf

Eine kontrastive Sprachanalyse ausgewählter arabischer und deutscher Reiseprospekte auf Mikroebene

Ausdrücke der Körpersprache im Koran und ihre Übersetzungsproblematik ins Deutsche

ʺDer Leserbriefʺ in deutschen und ägyptischen Zeitungen Eine kontrastive textsortenlinguistische Analyse

Rolle der modernen Computergestützten Übersetzungstools (Cat-Tools) bei der Erleichterung der Übersetzungsarbeit

Zur Problematik der Übersetzung technischer Texte vom Deutschen ins Arabische Eine empirische Untersuchung am Beispiel der Computersprache & Software

Morphologische Merkmale der Rechtssprache im Deutschen und Arabischen Eine analytische kontrastive Studie