L’intertextualité, outil de l’humour …Problématique de la traduction française du roman

L'intertextualité dansRue des voleurs de Mathias Énard

À ciel ouvert » de Nelly Arcan : une réécriture du mythe de Pygmalion et Galatée

Deux approches différentes d'un même texte "La Morte amoureuse" de Théophile Gautier: étude psychocritique et sociocritique

Analyse comparative du discours paratextuel de deux traductions de La lampe de Oum Hachem de Yehia Haqqi

Les métamorphoses dans Le Théâtre du xxe siècle

La traduction poétique entre la littéralité et l'adaptation (Le cas de « Fleurs du Mal » de Baudelaire.

Vers une relecture de l'univers onirique du discours imaginaire chez Kafka. Etude thématique et analytique

La dualité culturelle à travers L’Interdite de Malika Mokeddem

Le dialogisme dans Que font les rennes après Noël ? d’Olivia Rosenthal