Die Metapher als Mittel des Framings in den Berichten über Nahost-Konflikt am Beispiel ausgewählter deutscher Online-Pressetexte

الدافعية فى محاضرات اللغة الألمانية کلغة أجنبية في مصر دراسة تجريبية

Textsortenbasierte Spracharbeit: ein Zugang zur Sprach- und Kulturvermittlung

Anglizismen und DaF-Unterricht (الكلمات الإنجليزية الدخيلة و تدريس اللغة الألمانية كلغة أجنبية)

"Metaphor" and "Al-Majaaz" in Translation

Witztexte im ägyptischen universitären DaF-Unterricht

A Socio-Cognitive Analysis of Animal Metaphors in Egyptian Arabic

Übersetzungsverfahren konzeptueller Metaphern aus dem Deutschen ins Arabische in ausgewählten Fußballberichterstattungen – Eine kognitivlinguistische Untersuchung –

Der morphologische Aspekt der Kontamination im Deutschen und im Arabischen, eine vergleichende Studie

Der Einsatz der Paarformeln im ägyptischen universitären DaF-Unterricht