دلالة وحدات الفعل المضارع في ترجمة معاني سورة البقرة من القرآن الكريم (لطاهره صفار زاده) إلى اللغة الفارسية " دراسة صرفية دلالية "

ترجمة الضمائر الشخصية في سورة البقرة إلى الأردية من خلال ترجمات أردية مختارة

إشکالية ترجمة معاني سورة طه بين ريفلين وروبين دراسة دلالية

إشکالية ترجمة معني الأداة النحوية في القرآن الکريم دراسة تطبيقية على برنامج (آيات)

الدلالة والحرکة : دراسة الأفعال الحرکية الماضية في سورة البقرة.

الأمر الخبري في سورة البقرة : دراسة مقارنة بين ترجمتين

ترجمة القرآن ودراسة قضاياها

قضايا ترجمة معانى القرآن الكريم

إشكالية ترجمة دلالات التقديم والتأخير في القرآن الكريم إلى اللغة الأردية

التحول الزمني للفعل المضارع في سورة طه " دراسة دلالية "