الملخص :
تهتم هذه الدراسة بتسليط الأضواء على جدلية الرمز والدين في رواية الواجهة للكاتب "يوسف عز الدين عيسى"، والنظر في هذه العلاقة المتشابكة، لبيان طرائق الكاتب في توظيف الرمز من الناحيتين الموضوعية والفنية، وبيان حدود الرمز في علاقته بالمقدس الديني، وأيضا أهميته باعتباره وسيلة فنية جيدة تمنح الكاتب حرية كبيرة في التعبير، حيث تعد رواية "الواجهة" للأديب الدكتور "يوسف عز الدين عيسى" من أهم الروايات الفكرية التي وظفت الرمز توظيفا دينيا باستعراضها قضايا دينيةً ذاتَ أهميةٍ خاصةٍ في المنظور الديني، إذ إنها تحاول أن تجيب عن الأسئلة الوجودية التي تتعاور على العقل الإنساني وتؤرق صاحبه من خلال شخصية البطل الذي بدا حائرا جاهلا بحقيقة نفسه ووجوده في الحياة والكون الذي يعيش فيه وموته وما يعقبه من مراحل أخروية، وقد حاول الكاتب تفسير هذه الحيرة عند البطل والإجابة عن أسئلته الوجودية على طول الرواية باستخدام الرمز وجمالياته الوظيفية؛ فالبحث يسلط الضوء على قضايا الرمز في الرواية، وعلى الجانب الفني الذي تعانق مع الرمز واستفاد من خصائصه التي أتاحت له تناول هذا الموضوع بجرأة كبيرة.
Abstract:
This study is concerned with shedding light on the seriousness of symbolism and religion in the novel Al-Wajha by the writer Youssef Ezzedine Issa, and examining these intertwined interests, to explain the writer's methods in using symbolism from both the objective and artistic aspects, and to show the symbolic limits in focusing on the sacred, as well as its importance as an effective means. Because she is a writer with great freedom of expression, as the novel “The Façade" by the writer Dr. Youssef Ezzedine Issa is considered one of the copyright editors that used symbolism in a religious way by reviewing religious issues of special importance in existence, so she tries to answer the existential questions that confront people. The fundamental forces that disturb the owner through the character of the hero who seemed confused and ignorant of the truth about himself, his existence in life, the universe in which he lives, his death, and the afterlife stages that follow. The writer tried to explain this confusion of the hero and answer his existential questions throughout the novel by using the symbol and its functional aesthetics. The research sheds light on the issues of symbolism in the novel, and on the artistic aspect that embraced the symbol and benefited from its characteristics that enabled him to address this topic with great boldness.