Beta
345732

الغرف الدمشقية العثمانية ودورها في إثراء العروض المتحفية وحفظ التراث السوري المادي واللاماد "دراسة متحفية تراثية"

Article

Last updated: 20 Jan 2025

Subjects

-

Tags

-

Abstract

ملخص البحث: تتضمن هذه الورقة البحثية دراسة أثرية توثيقية عن الغرف الدمشقية، وهي عنصر معماري فني، يُقصد بها غرف استقبال الضيوف في المنزل الدمشقي، وما بها من التكسيات الخشبية المُزخرفة التي تكسو جدران الحوائط؛ علاوة على عناصر إنشائية وتكوينات معمارية وفنية أخرى ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بماهية التكوين للغرف الدمشقية، ونظرًا لكون الغرف الدمشقية أحد أهم مظاهر العمارة السكنية بسوريا في العصر العثماني، بل إنها مثلّتْ أيضًّا الواجهات الداخلية للبيت السوري؛ لِمَا تتضمّنه من الوحدات الزخرفية والتشكيل الفني الذي يكسو جدرانها. نُقلت إلى جُلّ أرجاء العالم الإسلامي كتأثير فني وحضاري سوري المنبع؛ دمشقي الأصل؛ مما جعلها تُعرف في العروض المتحفية والتراث الحضاري العربي والفنون الإسلامية بمصطلح "الغرف الدمشقية"، فهي غرفة البهاء والكرم والضيافة، كما وُجدت أيضًّا أمثلة للغرف الدمشقية في الفترة المعاصرة بمصر؛ كتأثير فني معماري سوري وافد. عليه، يتناول البحث دراسة أثرية تأصيلية لماهية وطبيعة عمارة وفنون الغرف الدمشقية، ودراسة الفروق الفنية بينها وبين الغرف الحلبية، مع تحليل أهم عناصرها الزخرفية مقارنة ببعض الزخارف في الفنون الإسلامية الأُخرى؛ ثُمَّ بيان الدور الكبير للغرف الدمشقية في إثراء العروض المتحفية في المتاحف، وكيف تجلت عبقرية التوظيف للغرفة الدمشقية في خدمة قصة العرض بالمتاحف المختلفة. مع ذكر الدور الحضاري للغرف الدمشقية ودورها الفاعل في حفظ التراث السوري المادي واللامادي؛ وذلك متضمنًا الاستشهاد بأهم نماذجها في البيوت السكنية والمتاحف على حد سواء. عليه، يُقدم البحث دراسة للغرف الدمشقية الثابتة في البيوت الدمشقية والمنقولة للعرض في المتاحف؛ والتي لا يُمكن فهم أسرارها ورواية قصتها في العرض المتحفي بدون الرجوع إلى أصل تواجدها في البيت الدمشقي العثماني؛ وتحليل دورها في الحفاظ على التراث السوري. The Ottoman Damascene Rooms and their Role in enriching Museum Exhibitions and Preserving the Syrian tangible and intangible heritage "A Museological Heritage Study" The abstract: This research paper includes a documentary archaeological study of the Damascene rooms, which are an artistic architectural element, meaning the guest reception rooms in the Damascene house, and the decorative wooden cladding that covers the walls. In addition to other structural elements and architectural and artistic formations that were closely linked to the nature of the composition of the Damascene rooms, and given that the Damascene rooms were one of the most important aspects of residential architecture in Syria in the Ottoman era, and they also represented the interior facades of the Syrian house; Because of the decorative units and artistic formations that cover its walls. It was transmitted to most parts of the Islamic world as an artistic and cultural influence of Damascene origin; Which made it known in museum displays, cultural heritage, and Islamic arts with the term “Damascus Rooms," as it is the room of splendor, generosity, and hospitality, which were Damascene influences in Ottoman Cairo in Egypt. In this regard, the research deals with the details of the architecture and arts of the Damascene rooms, and a study of the artistic differences between Damascus and Aleppo rooms, with an analysis of their most important decorative elements compared to some decorations in other Islamic arts. Then explaining of the great role of the Damascus Rooms in enriching museum exhibitions, and how to the genius of employing for Damascus Room in serving the story of the display in several museums. Finally, the research discussed the cultural role of the Damascus Rooms and their effective role for preserving the Syrian tangible and intangible heritage; This includes citing its most important examples in houses and museums as well. Its secrets cannot be understood and its story telling in the museum display without referring to the origin of its presence in the Ottoman Damascus House, an analysis of its role in preserving Syrian heritage.  

DOI

10.21608/archmu.2024.345732

Keywords

الكلمات المفتاحية: غرف دمشقية, غرف حلبية, عثماني, بيت, تراث مادي ولامادي, خشب, أبلق, عجمي. Key Words: Damascus Rooms, Aleppo Rooms, Ottoman, house, Tangible and Intangible Heritage, wood, Ablaq, Ajami

Authors

First Name

محمد

Last Name

أحمد محمد محمد عبد السلام

MiddleName

-

Affiliation

-

Email

-

City

-

Orcid

-

Volume

14

Article Issue

14

Related Issue

46430

Issue Date

2024-03-01

Receive Date

2024-03-13

Publish Date

2024-03-01

Page Start

427

Page End

490

Print ISSN

2535-2377

Online ISSN

2535-1400

Link

https://archmu.journals.ekb.eg/article_345732.html

Detail API

http://journals.ekb.eg?_action=service&article_code=345732

Order

345,732

Type

المقالة الأصلية

Type Code

2,209

Publication Type

Journal

Publication Title

مجلة البحوث والدراسات الاثرية

Publication Link

https://archmu.journals.ekb.eg/

MainTitle

الغرف الدمشقية العثمانية ودورها في إثراء العروض المتحفية وحفظ التراث السوري المادي واللاماد "دراسة متحفية تراثية"

Details

Type

Article

Created At

28 Dec 2024