Translation-Adaptation and Transcreation in Netflix English Epi-titles and their Arabic Equivalents (2016-2021): A Pragmatic, Socio-cultural and Socio-cognitive Approach

English-Arabic Localization of Taglines on Food and Beverage Brand Websites: An Eco-Translatological Approach

The Rendering of Creative English Commercial Texts into Arabic: An Insight into the Realm of Transcreation

An Analysis of Cultural And Linguistic Problems During Translating from English to Arabic

Pragmatic Equivalence in Subtitling Arabic Culture-Specific Idiomatic Expressions into English

English /Arabic Translation of cultural references

Lexical Translation Loss in the Arabic Dubbed Versions of Some English Animated Films

Investigating Problems of Translating Ahmed Alaidy's Being Abbas El Abd into English: An Integrated Approach

المثاقفة وإشکالات الترجمة العنوان الروائي نموذجا، دراسة سيميائية تقابلية

مشکلات الترجمة ما بين اللغتين الانجليزية والعربية