يتناول هذا البحث أفعال الكلام في ديوان "Geçen Zaman الزمن الماضي" للشاعر التركي "ضيا عثمان صبا" مقاربة تداولية من حيث القوة الإنجازية لها، وقد بدأت هذه الدراسة بالتعريف بالتداولية ودرجاتها الثلاث، وأعقب التعريف بالتداولية تناول نظرية أفعال الكلام من حيث نشأتها، ودور "جون أوستين" في ذلك. ثم تطرقت الدراسة إلى التصنيفات الثلاثة التي صنفها "جون أوستين" لأفعال الكلام؛ فعرضت الدراسة تصنيفها لها في المرحلة الأولى إلى أفعال إخبارية، وأفعال إنجازية، ثم تصنيفها في المرحلة الثانية إلى ثلاثة أقسام، وهي الفعل القولي، والفعل الإنجازي، والفعل التأثيري، وكذا تصنيفها في المرحلة الثالثة والأخيرة إلى خمسة أقسام، وهي: الحكميات، والتنفذيات، والوعديات، والسلوكيات، والعرضيات. ويأتي بعد ذلك الجانب التطبيقي للدراسة وهو الخاص بالنظرية عند مطورها وهو "جون سيرل"، فعرضت الدراسة لملاحظاته على النظرية عند أوستين، كما عرضت الدراسة لشروط الملاءمة التي قام بتطويرها، كما تناولت التقسيم الرباعي للأفعال الكلامية عنده، وهي: الفعل النطقي، والفعل القضوي، والفعل الإنجازي، والفعل التأثيري، كما تناولت الدراسة التمييز بين الفعل الإنجازي المباشر وغير المباشر عند "سيرل"، والأسس المنهجية التي اعتمد عليها في تصنيفه حتى يكون دقيقاً. وفي النهاية تناولت الدراسة الأفعال الإنجازية الخمسة كما قسمها "سيرل"، وهي: الإخباريات، والتوجيهيات، والالتزاميات، والتعبيريات، والإعلانيات.