التحرر الأخلاقي في الأدب الأندلسي

التناص في شعر وصف الحيوانات والطيور والحشرات في الأندلس

قرينة التنغيم في كتاب الأيام للدكتور "طه حُسَيْن"

وصف الجسد في لامية العرب بين الأصل العربي والترجمات الإنجليزية

إعادة الصياغة في الترجمة

ظواهر اتساقية في القصة الفارسية "مهمان مامان" للكاتب الإيراني (هوشنگ مرادی کرمانی) "دراسة وصفية تحليلية

أفعال الكلام عند "سيرل" مقاربة تداولية من خلال ديوان "Geçen zaman الزمن الماضي" للشاعر التركي ضيا عثمان صبا

نشأة السيرة الغيرية في الأدب العبري الحديث وتطوُّرها في المسرحية العبرية الحديثة

الصراع الدرامي في مسرحية (جوروديش) للكاتب: هليل ميتلبونكت

The Verbatim as a Petit Narrative: A Lyotardian Reading of Guantanamo: ‘Honor Bound to Defend Freedom’

La polysémie, comme un problème de la traduction littéraire du français vers l'arabe

Les problèmes lexicaux dans la traduction de « La chambre des époux » d’Éric Reinhard