تعد ملابس النساء إحدى وسائل الزينة الأساسية التي تتعدد أنواعها وطرزها من عصر لآخر، وقد أدى الرخاء الاقتصادي والاحتكاك بالثقافات المختلفة في مصر خلال العصر المملوكي إلى تطور وتغير في شتى مناحي الحياة، وكانت على رأس تلك المتغيرات أزياء النساء؛ لأن النساء في بعض الأحيان خرجن عن المألوف وتشبهن بكل ما هو حديث أو مستحدث، فأدى هذا الأمر إلى وقوعهن في كثير من المخالفات الشرعية، بقصد أو بغير قصد، وكانت البهطلة إحدى هذه المستحدثات التي ظهرت في العصر المملوكي وقد حاربها رجال الدين والدولة على السواء.
وعليه فقد اخترتُ هذا الموضوعَ للبحث والدراسة؛ للتعرف على الظروف السياسية والاقتصادية للدولة المملوكية إبان ظهور البهطلة، ومعرفة الأسباب الحقيقية لتصدي الدولة لمثل هذه الظاهرة، والإجراءات المتبعة في ذلك، وكذلك مدى نجاح تلك الإجراءات من عدمها في منع البهطلة، وأخيرًا رد فعل النساء تجاهها.
Title: Women and new banned fashion styles during the Mamluk era: The case of “Al-Bahtalah"
This research investigates the interplay between evolving social norms, cultural exchange, and state regulations concerning women's attire during the Mamluk era (1250-1517 CE) in Egypt. The study focuses on the emergence and subsequent prohibition of a specific fashion trend known as "Al-Bahtalah."
The exploration commences with the premise that women's clothing serves as a significant marker of cultural identity and personal expression, and its forms are subject to historical transformations. The Mamluk period, characterized by economic prosperity and cultural exchange, witnessed significant societal changes, including the evolution of women's fashion. However, these transformations sometimes posed challenges to established social norms and religious interpretations.