نقد النصوص العربية المترجمة عن اليونانية ونشرها: القواعد والإشکالات

حكايات أيسوبوس بين الخرافة والحقيقة

جمهور المسرح الروماني : دراسة في نوعيته واهميته وعناصر تکوينه

أسلوب التحذير فى اللغة اليونانية القديمة دراسة تطبيقية فى مسرحيات سوفوكليس

"الأستفهام" في اللغة للاتينية - دراسة لمفهومه النحوي والدلالي في أسلوبية "بلاوتوس" في ضوء علم اللغة الإجتماعي

التشبيه في بعض قصائد الشاعر الغنائي كاتوللوس

"الاستخدامات الدلالية لحروف الجر البسيطة فى اللغة اليونانية القديمة والحديثة فى مسرحية هيراکليس مجنونا للشاعر يوريبيديس والشاعر يورغوس بلاناس" Semantic Uses of Simple Preposition

الأفعال الكلامية غير المباشرة في مسرحية مصرع كليوباترا لأحمد شوقي "دراسة تداولية"

أبرز المشکلات الفلسفية لدى المدارس اليونانية القديمة " دراسة تحليلية "

Étude analytique de la traduction de "Éric Gautier" dans "Les Fins" Approche cognitive