تعتبر البيئة، في كثير من الأحيان، هدفا حيويا في أثناء النزاعات المسلحة؛ حيث يتم توجيه العمليات العدائية إليها بشكل مباشر؛ فلا تحترم أطراف النزاع قواعد الحماية المكفولة للبيئة في القانون الدولي، خاصة مع التطور التكنولوجي والعلمي، وكذلك تطور الأسلحة، بما في ذلك الأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل. وبالرجوع إلى القواعد المتعلقة بالمسؤولية الدولية في القانون الدولي لا يوجد أدنى شك في قيام هذه الأطراف بانتهاكات قواعد البيئة في أثناء النزاعات المسلحة، في حال الإخلال بالالتزامات الدولية.
وعليه، ولما كانت حماية البيئة الطبيعية، في أثناء النزاعات المسلحة، هي هدف الدراسة، والتي تعتبر ذات أهمية؛ خاصة في ظل القصور التشريعي، وعدم فاعلية قواعد القانون الدولي الإنساني، اعتمد هذا البحث على المنهج التحليلي الوصفي للعديد من النصوص التشريعية والتنظيمية ذات العلاقة بموضوع البحث، بالإضافة إلى تسليط الضوء على القواعد القانونية الواجبة التطبيق لحماية البيئة في أثناء النزاعات المسلحة، ومدى إمكان تقرير المسؤولية الدولية للدولة منتهكة القانون الدولي للبيئة في أثناء النزاعات المسلحة، وذلك من خلال بيان مفهوم المسؤولية الدولية عن جرائم البيئة.
Abstract:
The environment is often considered a vital target during armed conflicts; as hostilities are directed against it; the parties to the conflict do not respect the rules of protection guaranteed to the environment in international law, especially with technological and scientific development, as well as the development of weapons, including nuclear weapons and weapons of mass destruction. With reference to the rules related to international responsibility in international law, there is no doubt that the parties violate environmental rules during armed conflicts, in the event of a breach of international obligations.
Accordingly, since protecting the natural environment during armed conflicts is the goal of this study, which is considered important; especially in light of the legislative shortcomings and the ineffectiveness of the rules of international humanitarian law, this research relied on the analytical descriptive approach of many legislative and regulatory texts related to the research topic, in addition to shedding light on the legal rules that must be applied to protect the environment during armed conflicts, and the extent to which it is possible to determine the international responsibility of the state violating international environmental law during armed conflicts, by stating the concept of international responsibility for environmental crimes.
The research concluded that international humanitarian law and international custom do not provide adequate protection for the environment despite the many agreements that include reference to this, but they have lost their effectiveness due to the condition of military necessity. Current laws also include vague and unclear provisions and set a very high threshold for assessing environmental damage, and that individual responsibility alone is not sufficient to address this. To address this, the research recommended the necessity of adopting a new treaty whose main objective is to seriously protect the environment in times of armed conflict, and that states have a more effective and fruitful role in this.