أدى تعذر استيراد الأسمدة الكيماوية أثناء الحرب العالمية الثانية إلي طرح مصر فكرة إنشاء مصنع لإنتاج الأسمدة فى أسوان لتأمين أكبر قدر من احتياجاتها، ومنع تعرضها لمثل هذه الأزمات، وقد دفع فى هذا الإطار وزاد من وتيرته مُعضلة التناسب العكسى بين انخفاض إنتاج الأراضى الزراعية وزيادة أعداد السكان.
وقد شهد هذا المشروع مُلابسات كثيرة، وتداخلت فيه أطراف عدة، إلا أن الدور الأمريكى جاء فى المقدمة ولم يقف عند حد المتابعة فقط؛ بل كان لاعبًا أساسيًا ومحوريًا فيما دار من أحداث، مدفوعًا بالتحولات التى شهدتها السياسة الخارجية الأمريكية، وبالتطورات التى شهدها الداخل المصرى طوال الفترة الممتدة بين عامى 1948 و1960م.


The inability to import chemical fertilizers during World War II led Egypt to put forward the idea of establishing a fertilizer production factory in Aswan to secure the greatest amount of its needs and prevent it from being exposed to such crises. In this context, it prompted and intensified the problem of the inverse proportion between the decline in agricultural land production and the increase in population numbers.


This project witnessed many complications, and several parties intervened in it, but the American role came at the forefront and did not stop at the point of follow-up only. Rather, he was a key and pivotal player in the events that took place, driven by the transformations witnessed in American foreign policy, and by the developments witnessed within Egypt throughout the period extending between 1948 and 1960 AD.