هناك العديد من الصعوبات النحوية في اللغة الصينية ، فمن بينها الجمله الشرطية والجمله الافتراضية المعقدة. فمعدل استخدام الجمله الشرطية كثيرا فى أنشطه التواصل اللغوى ولاسيما في اللغة المكتوبة. وتتمثل الوظيفة الرئيسية للجمل الشرطية في تخيل النتائج والتنبؤ بها في المواقف المحتملة المختلفة. لذلك سنعمل فى هذا البحث على توضيح التعريف والتصنيف والخصائص الهيكلية للجمله الشرطية والجمله المعقدة الافتراضية ، حتى يتمكن الطلاب من فهم الفرق بين الجمل الشرطية الصينية والجمل المعقدة الافتراضية.
There are many grammatical difficulties in Chinese. Among them are the conditional sentence and the complex hypothetical sentence. The rate of using the conditional sentence is very high in language communication activities, especially in written language. The main function of conditional sentences is to imagine and predict outcomes in different possible situations. Therefore, in this research, we work on clarifying the definition, classification, and structural characteristics of the conditional sentence and the hypothetical complex sentence, so that students can understand the difference between the Chinese conditional sentences and the hypothetical complex sentences.