يحتفظ متحف الفن الإسلامي بالقاهرة بنسخة مخطوط برقم (22998) لم ينشر من قبل، وجاء وصفه في السجل بأنه مخطوط إيراني مؤرخ بعام 1044ه/1634م وبه عشر لوحات فنية، ومن خلال التدقيق في محتويات المخطوط توصلت الدراسة إلى أنه نسخة من مخطوط كليات أهلي شيرازي.
يعد مخطوط كليات أهلي شيرازي من المخطوطات الأدبية القيمة التي تضم أشعارا وغزلا ورباعيات وقصائد مصنوع مدح، وتوجد عديد من النسخ بإيران ولكن النسخ خارجها قليلة جدًّا، وجاء للمخطوط جلدة في غاية الروعة والجمال ومزين بالتذهيب والتلوين والتفريغ وجاءت مزينة بأسلوب الصرة المركزية وأرباعها في الأركان ومزين داخلها برسوم حيوانات وطيور ورسوم نباتية، وجاء نص المخطوط باللغة الفارسية وبخط النستعليق، ونسخت بعض العناوين بخط الثلث، واستخدم المداد الأسود والأحمر والأبيض والذهبي، وجاء فاتحة فصول المخطوط بداخل تشكيلات زخرفية هندسية ونباتية بديعة ملونة ومذهبة.
وتستهدف الدراسة تناول فنون الكتاب للمخطوط ووصف محتوياته من فنون التجليد ودراسة الأسلوب الفني والزخرفي، وفنون الكتابة ودراسة الخط المستخدم ومميزات أسلوب الناسخ، وفنون التذهيب ومواضعه، والزخارف المنفذة في تزيين جلدة وصفحات المخطوط، واستطاعت الدراسة الكشف عن عنوان المخطوط وهو كليات أهلي شيرازي ومؤلفه أهلي شيرازي وعمل ترجمة له، كما استطاعت التوصل إلى اسم الناسخ محمد قاسم الشيرازي والمذهب مبارك وعمل ترجمة لهما ومميزات أسلوبهما الفني، بالإضافة إلى مقارنة المخطوط بنسخ معاصرة له.